Симпсоны футурама кризис кроссоверов

Обзор комикса «Симпсоны и Футурама. Кризис кроссоверов» + 5 пасхалок

Самый амбициозный кроссовер в истории — Лила обнимается с Лизой, а Донбот помыкает Жирным Тони. Фанаты творений Мэтта Грейнинга, возрадуйтесь! Любимые персонажи начали возвращаться на страничках комиксов с выходом русскоязычного издания «Симпсоны и Футурама. Кризис кроссоверов».

И тот, и другой мультфильмы Мэтта Грейнинга уже появлялись в России в виде комиксов. «Симпсонов» долгое время можно было купить в газетных киосках страны благодаря стараниям издательства «Комикс». С «Футурамой» все потяжелее. Когда случился кратковременный бум на «лутбоксы» (где-то в 2015 году), в одной из коробок можно было найти журнальчик «Футурамы» на русском. Заморачиваться с покупкой лицензии на издание тогда никто не стал, и по этому поводу был гневный пост в группе издательства «Комильфо» (подробнее по ссылке ).

Сейчас издательство «АСТ» все же начало выпуск полноценных сборников по чудесным произведениям Грейнинга. «Симпсоны и Футурама. Кризис кроссоверов» — это эпичный кроссовер курьеров из будущего и типичной американской семейки. Первая часть комикса впервые была опубликована в 2002 году на английском (в нашем издании — это первые 2 главы). Вторая часть появилась в 2005 году (3 и 4 главы в русском издании). К созданию сюжета приложили руки Мэтт Грейнинг и Билл Моррисон. На должность художника позвали Джеймса Ллойда. У него получилось сделать рисунок близким к идеальному — лучше перенести этих персонажей с экрана на бумагу было бы просто невозможно.

• 
• 
• 
• 

Раса Мозгов наносит ответный удар! Экипаж «Межпланетного экспресса» вступает в схватку с Мозгами, которые, в отличие от схожей серии мультсериала, заточают главных героев не в книгах, а в комиксах. Как вы могли догадаться по названию, герои «Футурамы» попадают в Спрингфилд (именно комикс про желтокожую семейку попадается Мозгам во время перепалки). Теперь баланс между двумя мирами нарушен и героям предстоит придумать способы вернуть все на свои места. За 4 главы все основные персонажи Грейнинга успеют побывать и в Спрингфилде, и в Новом Нью-Йорке.

Авторы попытались сделать большое, комедийное приключение, напоминающее опасные миссии Лилы и ее команды, либо фантастические сюжеты хэллоуинских эпизодов «Симпсонов». Внимательные фанаты найдут множество отсылок на каждой странице, и все это заправлено сатирой на супергероику и комиксы в целом. Сегодня «Кризис кроссоверов» смотрится особенно актуально с навязчивым трендом индустрии сделать из всего чего можно и нельзя франшизу, вселенную и кроссовер.

Издание замечательное, но имеются придирки эстетического плана. Хотелось бы в будущем увидеть больше сил, вложенных в верстку комикса. На изображении ниже видно сравнение одинаковых панелей русскоязычного издания и оригинального. Видно, что текст перевели, а вот стилизовать его как следует поленились. Периодически встречаются мелкие надписи, даже до перевода которых у издателей не дошли руки — момент заметный лишь при очень детальном разборе, но минус есть минус. Именно в таких вот маленьких деталях, надписях, третьестепенных персонажах на задних планах и каламбурах скрывается шарм комиксов по мультсериалам. «По ту сторону изгороди», «Время приключений», «Рик и Морти» — все комиксы по данным франшизам работают на балансировке между новыми сюжетами и фансервисом. И когда я беру в руки кроссовер «Футурамы» и «Симпсонов», я хочу, чтобы надпись на кружке была нарисована так, как ее задумал Джеймс Ллойд.

• 
• 

В остальном книга отличная. Страницы очень плотные, краски сочные. Иногда даже казалось, что контраст получился слишком густой, например, когда в кадре появляется знаменитый седан Гомера. Он должен быть розовым, а в комиксе почему-то изображен ярко-красным. Перепроверив англоязычное издание, могу сказать, что там автомобиль бледнее (см. изображение выше), но все равно не такой, каким мы привыкли видеть его на экранах. В остальных случаях повышенная контрастность идет на пользу рисунку.

Что вошло в сборник?

Под обложкой читателя ждет куча контента: законченный основной сюжет, расширяющие историю комиксы, дополнительные материалы. Чуть подробнее опишу те комиксы, которые попали в русскоязычное издание. А если не хотите портить себе впечатления перед первым прочтением, кликайте сюда , чтобы сразу перескочить к итогам.

Состав русскоязычного «Кризиса кроссоверов»:

• 4 главы сюжета «Кризис кроссоверов» (в оригинале: «Futurama/Simpsons Infinitely Secret Crossover Crisis #1-2» и «The Simpsons/Futurama Crossover Crisis II #1-2»);
• «Интерлюдия: Да здравствует кот». Небольшой комикс о том, как Снежок II баллотировался на пост мэра Спрингфилда. Примечательно, что именно этот комикс читает Фрай в начале «Кризиса кроссоверов». Будьте готовы к тому, что вот такое многоуровневое погружение в стиле «Inception» — это обычное дело для авторов;
• «Интерлюдия: Чили-Чили Бам-Бам». Короткий комикс о психоделическом путешествии шефа Виггама, вызванного чрезвычайно острым чили. Сюжет является ответвлением 9 эпизода 8 сезона «Симпсонов». Отрывок можете глянуть тут . «Чили-Чили Бам-Бам» впервые был напечатан во втором номере микро-серии «The Simpsons Summer Shindig». Каждый выпуск этой серии включал в себя несколько коротеньких историй, посвященных определенному персонажу;
• «Simpsons Comics #1». Пожалуй, самый важный комикс для франшизы желтокожей семейки. Именно за первый выпуск онгоинга про Симпсонов авторам удалось отхватить Премию Айснера. Ранее я уже писал об этом в статье «Комиксы-обладатели Премии Айснера, которые вы могли пропустить!» , ознакомьтесь;
• «Жутко страшные истории. Коллекционер». Бонусная история на 5 страниц. Сюжет понравится фанатам хэллоуинских серий «Симпсонов».

• 
• 

Примечательно, что «Simpsons Comics #1» и «Жутко страшные истории. Коллекционер» в оригинальном издании «Кризиса кроссоверов» были вложены в книгу в качестве отдельных журналов (в самом конце книги был вклеен специальный кармашек для них). «АСТ» решили не мудрить и просто добавили их в содержание сборника — простое и удобное решение.

5 пасхалок для фанатов

Когда дело касается фансервиса, нельзя пройти мимо скрытых смыслов, отсылок и пасхалок. Ниже я решил собрать 5 интересных моментов, которые по тем или иным причинам могли ускользнуть от вас. Нашли еще больше? Делитесь в комментариях — в этой книге их можно набрать несколько десятков.

1. Брайан в аду. На 36 странице есть сцена в аду: Сатана смотрит телевизор, а позади него Сталин тащит огненные булыжники в тележке. На экране телевизора изображен Брайан Гриффин, собака и хороший друг семейства Гриффинов. Создатели таким образом в очередной раз стебутся над произведением Сета Макфарлейна, заявляя, что его смотрит сам Сатана. Подобные подколки коллег по цеху не новы для «Симпсонов». В видео с канала «Уголок Акра» на YouTube можете подробнее ознакомиться с пересечениями двух семеек.

Источник

Симпсоны и Футурама. Кризис кроссоверов (Мэтт Грейнинг)

ISBN: 978-5-17-107703-7

EAN: 9785171077037

Книги: Комиксы

ID: 2343843

Описание

Видео обзоры (3)

Симпсоны и Футурама. Кризис Кроссоверов/Обзор книги

Симпсоны и Футурама. Кризис Кроссоверов (The Simpsons Futurama Crossover Crisis)

GG#65 | Симпсоны и Футурама / Кризис кроссоверов / The Simpsons / Futurama / Обзор без слов

Симпсоны и Футурама. Кризис кроссоверов

Обзор на комикс Симпсоны и Футурама: Кризис кроссоверов

Характеристики (5)

Параметр	Значение
Автор(ы)	Мэтт Грейнинг
Издатель	Издательство АСТ
Переплет	60×84/8
Год издания	2010
Возрастные ограничения	12

Цены на Яндекс.Маркет

Сравнить цены (6)

Как купить или где мы находимся +

«СкидкаГИД» — это сервис сравнения цен в магазинах, кэшбэк сервис и помощь в выборе товаров, посредством подборки видео обзоров, отзывов и сравнения товаров. Большинство магазинов, представленных на сайте, осуществляют доставку по России, поэтому выгодно пользоваться онлайн заказом на сайте этого магазина (доставляются ли заказы в ваш регион, можно узнать на сайте выбраного магазина). Чтобы купить выбранный товар, необходимо кликнуть кнопку «купить» на против выбранного магазина и продолжить покупку на сайте этого магазина. Чтобы получить кэшбэк выполните теже действия предварительно зарегистрировавшись.

Цена от 629 руб до 1098 руб в 6 магазинах

Магазин	Цена	Наличие
Лабиринт

Бесплатная доставка от 2 499 ₽

СберМегаМаркет

Искать eBay

Поискать на eBay

Кэшбэк сервис СкидкаГИД

Купить в соседних городах

Сервисы для г.Москва

заказать доставку

Компания	Предложение
Papa John’s

В меню ресторанов «Папа Джонс» представлено более 20 видов пиццы, а также разнообразные закуски, салаты, десерты и напитки.
skidkagid15 -Скидка 15% при заказе от 1199 руб.

АльфаСтрахование

оформить Электронный полис ОСАГО

Страхователь — физические и юридические лица Страховое возмещение — до 500 тыс. руб. (на каждого пострадавшего) Доставка полиса для жителей Москвы — бесплатно

Тинькофф Страхование

оформить Электронный полис ОСАГО

Страхование без осмотра автомобиля и похода в офис. Скидки (КБМ) на ОСАГО за безаварийную езду

оформить Электронный полис ОСАГО

Быстро. Вы оформляете полис без очередей и походов в офис, он сразу приходит на электронную почту после расчета и оплаты.

—>

О’КЕЙ доставка

заказать доставку продуктов

Бесплатная доставка. В наличии только свежие и качественные продукты по выгодным ценам. Высокий уровень сервиса сборки и доставки заказов. Доставка осуществляется по Москве и МО; Санкт-Петербургу и ЛО

Утконос

заказать еду

«Утконос» – лидер в области интернет-торговли продуктами питания и сопутствующими товарами.

General Food

заказать еду

General Food – фудтех компания, занимающаяся производством и доставкой здорового питания на весь день (или рациона на 6 дней) в Москве.

Growfood

заказать еду

Мы готовим и привозим вам домой ежедневный рацион правильного питания, разложенный по коробочкам, по доступной цене.

Купить в кредит (7)

заявка на карту

Компания	Предложение
Кредитная карта Альфа-Банк

Беспроцентный период — до 100 дней. Выпуск кредитной карты — бесплатно

Кредитная карта Тинькофф — Platinum

заявка на карту

Сумма кредита — до 300 000 рублей. Беспроцентный период — до 55 дней!

Home Credit Карта рассрочки «Свобода»

заявка на карту

До 12 месяцев — период рассрочки на покупки у партнеров; 0% — процент на покупки в рассрочку; Бесплатно — оформление и обслуживание карты; 40 000 магазинов партнеров.

Тинькофф (Дебетовая карта)

заявка на карту

До 10% на остаток по счету; Бесплатное снятие наличных в любом банкомате мира; Cashback до 30% за покупки по спецпредложениям; Для граждан любых стран.

Совкомбанк

заявка на карту

Кредит наличными в Совкомбанк: Сумма кредита — от 5 000 до 100 000 рублей; Срок кредита — 12 месяцев; Процентная ставка — от 12% годовых; Возраст — от 35 до 85 лет.

Локобанк

заявка на карту

ЛокоБанк Потребительские Кредиты: Кредит до 5 000 000 рублей; Ставка от 9,4%; Срок до 7 лет;

Росгосстрах Банк

заявка на карту

КРЕДИТ НАЛИЧНЫМИ. ВКЛАД «Отличный старт». КРЕДИТНАЯ КАРТА «ДОРОЖНАЯ».

Источник

«Симпсоны и Футурама. Кризис кроссоверов»

первое издание, комикс

М.: АСТ , 2018 г. (июнь)

Тираж: 10000 экз.

Тип обложки: твёрдая

Иллюстрация на обложке М. Грейнинга.

1. Мэтт Грейнинг. Вступительное слово, стр. 4
2. Ян Бутби. Глава 1: Бегущие по мозговым волнам (комикс, перевод М. Казаковой, иллюстрации Д. Ллойда), стр. 6-31
3. Ян Бутби. Глава 2: Жидкий алмаз навсегда (комикс, перевод М. Казаковой, иллюстрации Д. Ллойда), стр. 32-59
4. Ян Бутби. Интерлюдия: Да здравствует кот (комикс, перевод М. Казаковой, иллюстрации Д. Ллойда), стр. 60-88
5. Ян Бутби. Глава 3: Рабы нового Нью-Йорка! (комикс, перевод М. Казаковой, иллюстрации Д. Ллойда), стр. 89-118
6. Ян Бутби. Глава 4: Книжная угроза (комикс, перевод М. Казаковой, иллюстрации Д. Ллойда), стр. 119-146
7. Ян Бутби. Интерлюдия: Чили-чили Бам-бам (комикс, перевод М. Казаковой, иллюстрации Д. Ллойда), стр. 147-158
8. Галерея обложек, стр. 159-164
9. Наброски, стр. 165-190
10. Симсоны Футурама художественная галерея, стр. 191- 208
11. Мэтт Грейнинг. Приветствуем, поклонники комиксов!, стр. 213
12. Стив Вэнс, Синди Вэнс. Удивительный исполинский Гомер (комикс, перевод М. Казаковой, иллюстрации Б. Моррисона, Т. Бавингтона), стр. 214-237
13. Стив Вэнс. Коллекционер (комикс, перевод М. Казаковой, иллюстрации Б. Моррисона), стр. 242-246

Информация об издании предоставлена: Вертер де Гёте

Продают, меняют

на книжной полке Manowar76 (Самара) «Продажа. Комиксы на продажу» (Комиксы из личной коллекции по отличной цене. Небольшой торг уместен, особенно п…) 500 руб. Состояние хорошее.‘);» onmouseout=»tooltip.hide();»> Manowar76, Самара (500 руб. Состояние хорошее.) на книжной полке orange_zmiy (Санкт-Петербург) «Продаю: Игровые и киновселенные,межавторские циклы» (+ издания, которых нет в базе: — Блэк. Искатели потерянного ковчега. МакГре…) 700‘);» onmouseout=»tooltip.hide();»> orange_zmiy, Санкт-Петербург (700) на книжной полке Родон (Москва) «Продаю Комиксы и графические романы» (Сабака баскервилий : комикс 150 рублей, Стигматы — Лоренцо Маттотти — 250 рубле…) новая 700‘);» onmouseout=»tooltip.hide();»> Родон, Москва (новая 700)

Желают приобрести

на книжной полке vato109 (Таганрог) «Куплю» (Имею желание приобрести эти книги)‘);» onmouseout=»tooltip.hide();»> vato109, Таганрог на книжной полке toxic (Москва) «Обязательно купить!» (Обязательно купить! Не забыть!)‘);» onmouseout=»tooltip.hide();»> toxic, Москва на книжной полке Batman (Чебоксары) «Может быть купить»‘);» onmouseout=»tooltip.hide();»> Batman, Чебоксары

• Мои книги (10 человек)
• Комиксы (5 человек)
• Мои комиксы (2 человека)
• Графические романы (2 человека)
• читаю (1 человек)
• .

Авторы по алфавиту:

26 октября 2021 г.

26 октября 2021 г.

25 октября 2021 г.

24 октября 2021 г.

23 октября 2021 г.

Книжные полки

2012

2005

2004

Роман “Участь Эшеров” фантазия на тему: “а что если семейство Эшеров живет и процветает в наши дни”. Фантазия эта надо сказать у Роберта Маккаммона получилась яркая и интересная. Все начинается с того, что умирает Уолен Эшер, умирает он от так называемой . >>

оценка: 9

Любое использование материалов сайта допускается только с указанием активной ссылки на источник.
© 2005-2021 «Лаборатория Фантастики».

Источник