Volkswagen tiguan 2020 off road

Volkswagen Tiguan Offroad: цены в России

Начались продажи кроссоверов Volkswagen Tiguan в новом варианте Offroad, который дебютировал на Московском автосалоне в конце августа. Хотя на европейском рынке такой вариант был представлен изначально.

«Внедорожный» Tiguan отличается скошенным передним бампером, который увеличивает угол въезда со стандартных 18 до 26 градусов. Также из особенностей — накладки на порогах, увеличенный задний спойлер от версии R-Line, а корпуса зеркал и 17-дюймовые колеса окрашены черным. Палитра цветов кузова ограничена четырьмя позициями (белый, белый металлик, серебристый металлик, черный перламутр), зато для первых трех вариантов можно заказать черную крышу.

Отличия в салоне — специальная износостойкая обивка сидений из ткани и искусственной кожи, металлические накладки на педалях, а также коврики и декоративные планки на порогах с надписью «Offroad».

В плане оснащения новая модификация находится примерно на одном уровне с комплектацией Comfortline, но набор оборудования различается. Например, у «внедорожного» Тигуана есть виртуальная комбинация приборов, медиасистема с восьмидюймовым экраном, электропривод багажной двери и складывания зеркал. Но при этом удалены подогрев задних сидений, розетка в багажнике, карманы на спинках сидений и кое-что по мелочи. А цены на 20—30 тысяч рублей ниже, чем на кроссовер в исполнении Comfortline с аналогичным силовым агрегатом. Дешевле только базовый Trendline!

Разумеется, Tiguan Offroad предлагается лишь с полным приводом, хотя никаких специальных режимов у трансмиссии не появилось. Кстати, комбинация полного привода с механической коробкой передач у Тигуана теперь есть только в новом исполнении Offroad — такие машины имеют турбомотор 1.4 TSI (150 л.с.). Кроме того, покупатели «внедорожных» версий могут выбрать двухпедальные автомобили с бензиновыми двигателями 1.4 TSI (150 л.с.) и 2.0 TSI (180 л.с.), а также дизелем 2.0 TDI (150 л.с.), которым положены разные варианты «робота» DSG.

Полный прайс-лист на Tiguan теперь выглядит так:

Источник

Стандартный Tiguan или Tiguan Offroad — кто лучше на бездорожье

Volkswagen Tiguan

Изготовитель — «Фольксваген Груп Рус»
Год выпуска — 2018
В эксплуатации «За рулем» — с июля 2018 года
Пробег на момент отчета — 4100 км
Публикации в ЗР № 1, 2, 3, 6, 7, 2018

Пакет Offroad — это скошенный бампер (увеличен угол въезда) и накладки на дверные пороги. Заказать пакет можно только для версий с полным приводом, в комплектациях Comfortline и Highline. Недорого, за 18 900 рублей. Но штука в том, что любой нестандартный набор оборудования означает отход от типовых комплектаций и как следствие удорожание машины и увеличение сроков поставки. Больше ждать не нужно: с конца октября Volkswagen предлагает одноименную комплектацию по цене от 1 739 000 рублей. У Тигуана в исполнении Offroad — наружные зеркалá с черными корпусами, 17‑дюймовые легкосплавные колёса, светодиодные задние фонари и износостойкая тканевая отделка салона.

Трансмиссия 4Motion без изменений: та же муфта Haldex и отсутствие принудительных блокировок, те же режимы «дорожный», «снег», «внедорожный» и «внедорожный индивидуальный» — последние три весьма эффективно имитируют блокировку дифференциалов. В грязи 4Motion на Тигуане с любым мотором оперативно подключает задние колеса, не давая передку закопаться, а случись что — можно буксовать, не опасаясь перегрева трансмиссии. Четко работает и ассистент спуска с горы, ограничивающий скорость как при движении вперед, так и задним ходом и работающий на спусках крутизной не менее 10% при скорости до 30 км/ч.

На серьезном бездорожье Тигуану делать нечего. В инструкции есть главка «Переезд через бревна и камни», но на соседних страницах — недвусмысленное заявление: «Автомобиль не предназначен для путешествий экспедиционного характера». И сдерживает в этом машину не столько трансмиссия, сколько ­геометрическая проходимость.

Мы проинспектировали «оффроудно»-дизельный и бензиновый Тигуаны в техцентре «За рулем». Машины идентичны по дорожному просвету в передней части — у каждой двигатель и коробка прикрыты защитой из толстого прочного пластика, которую от земли отделяют 185 мм. Практически одинаковым оказался и ход подвесок, что было ожидаемо. На машине с пакетом Offroad можно штурмовать грязь смелее — мы намерили именно те 26 градусов угла въезда, что декларирует производитель. От земли до «внедорожного» бампера — 260 мм против 230 мм у стандартного.

А вот выпускные системы разные. У дизельной машины уязвимое место — клапан регулировки давления выхлопных газов, закрепленный на выпуске и позволяющий соответствовать экологическим нормам без мочевины: его можно повредить в глубокой колее. Бензиновая машина не выставляет напоказ отдельные элементы, но весь выпуск в пределах колесной базы и у заднего бампера висит еще ближе к грунту. В общем, пакет Offroad не панацея и не призыв лезть в глубокий брод, а лишь возможность смелее парковаться к бордюру.

На этом фоне богатую индикацию внедорожного режима мультимедиасистемы воспринимаешь как игрушку: отображается угол поворота передних колес, есть указатель температуры охлаждающей жидкости и масла и даже альтиметр с компасом — но к чему всё это? А вот система кругового обзора Area view — весьма полезная штука. От 3D-изображения с высоты птичьего полета толку мало, но ракурсы, позволяющие увидеть пространство у передних колес и перед бампером, облегчают жизнь и на пересеченной местности, и в городе.

Расходы на эксплуатацию и обслуживание (0–4100 км)*

Расходы на содержание 18 223 руб.
Из них на бензин (АИ-95, средний расход 9,6 л/100 км) 18 223 руб.
Стоимость 1 км пробега 4,44 руб.

*Без учета транспортного налога, а также расходов на полисы ОСАГО и каско.

Источник

Фольксваген Тигуан «Оффроуд» 2020 — комплектация, цены, конкуренты

Дмитрий ·//—> Опубликовано 27.03.2020
Обновлено 29.12.2020

Фольксваген Тигуан 2020 модельного года предлагается покупателям в шести вариантах исполнения: «Trendline», «Winter Edition», «Offroad», «Connect», «Exclusive» и «Sportline» за 1 619 000 — 2 769 000 рублей. В этой статье мы перечислим, что входит в комплектацию «Оффроуд», чем она отличается от предыдущей «Винтер Эдишн» и следующей «Коннект» версий, а также сравним её с ближайшими конкурентами: Киа Спортейдж «Престиж», Хендай Туссан «Динамик» и Тойота Рав 4 «Комфорт».

Комплектация Фольксваген Тигуан «Оффроуд»

Что входит в комплектацию Volkswagen Tiguan «Offroad»:

Экстерьер

• Противотуманные фары с функцией подсветки поворотов;
• Задний противотуманный фонарь;
• Светодиодная подсветка номерного знака;
• Защита моторного отсека;
• Теплоизолируещее лобовое стекло;
• Задние стёкла с тонировкой (65% светопоглощение);
• Фары ближнего и дальнего света светодиодные рефлекторного типа;
• Дневные ходовые огни светодиодные;
• Фонари светодиодные (3D-дизайн);
• Рейлинги на крыше чёрного цвета;
• Передний бампер с увеличенным углом въезда 26 градусов, задний бампер с декоративными вставками, декоративные накладки на двери;
• Спойлер на задней двери;
• Боковые зеркала чёрного цвета;
• Колёсные диски 17-дюймовые 7Jx17, шины 215/65 R17 99V;
• Колёсные диски легкосплавные «Tulsa»;
• Запасное колесо 17-дюймовое полноразмерное;
• Запасное колесо со стальным диском.

Интерьер

• Отделка руля и рычага КПП кожей;
• Подсветка багажного отделения;
• Износостойкая комбинированная отделка из ткани и искусственной кожи «Austin»;
• Декоративные вставки для специальной версии;
• Задние сиденья, складывающиеся в соотношении 40:20:40;
• Лампа для чтения спереди;
• Зеркальце в солнцезащитном козырьке водителя;
• Зеркальце в солнцезащитном козырьке переднего пассажира;
• Одноуровневый пол багажного отделения;
• Ящики для хранения под передними креслами;
• Складные столики в спинках передних кресел;
• Алюминиевые накладки на педали;
• Резиновые салонные коврики спереди и сзади;
• Накладки на дверные пороги «Offroad».

Безопасность

• Пакет для холодного климата (аккумулятор и генератор повышенной мощности);
• Подголовники передних сидений с регулировкой по высоте и в продольном направлении;
• Три подголовника сзади;
• Система контроля дистанции (Front Assist) с функцией экстренного торможения (City Emergency Braking);
• Система распознавания усталости водителя;
• Устройство вызова экстренных оперативных служб «Эра-Глонасс»;
• Активный капот с системой защиты пешеходов;
• Фронтальные подушки безопасности водителя и переднего пассажира;
• Возможность отключения фронтальной подушки безопасности переднего пассажира;
• Подушки безопасности боковые передние;
• Шторки безопасности передние и задние;
• Электронный иммобилайзер;
• Система курсовой устойчивости (ESP);
• Антиблокировочная система (ABS);
• Антипробуксовочная система (ASR);
• Система стабилизации прицепа;
• Электронная блокировка дифференциала (EDL);
• Крепления детских сидений ISOFIX;
• Индикатор непристёгнутых ремней безопасности для всех сидений;
• Трёхточечный ремень безопасности на центральном заднем сиденье;
• Центральный замок;
• Пульт управления центральным замком в ключе;
• Противоугонная система Plus с датчиком присутствия в салоне;
• Набор инструментов и домкрат;
• Двухтональный звуковой сигнал;
• Электромеханический стояночный тормоз с системой AutoHold;
• Автоматическое управление ближним светом фар, режим дневного света фар, функция «Coming Home» / «Leaving Home»;
• Автокорректор фар;
• Ассистент движения на спуске (для полного привода 4Motion);
• Камера заднего вида с омывателем;
• Датчики парковки передние и задние;
• Усилитель экстренного торможения (BAS);
• Система мониторинга давления в шинах прямого измерения;
• Электрический замок багажного отделения.

Комфорт

• Многофункциональное рулевое колесо;
• Подогрев руля;
• Подрулевые «лепестки» переключения передач (только с АКПП);
• Подогрев передних сидений;
• Индикатор низкого уровня омывающей жидкости;
• Подогрев форсунок стеклоомывателя;
• Омыватель фар;
• Боковые зеркала с электрорегулировкой, обогревом и электроприводом складывания;
• Дополнительный электрический отопитель воздуха в салоне (только с дизельным двигателем);
• Лобовое стекло с электроподогревом;
• Розетка 12V для водителя и переднего пассажира;
• Розетка 12V для пассажиров второго ряда сидений;
• Розетка 12V в багажнике;
• Сиденье водителя и переднего пассажира с регулировкой по высоте;
• Центральный задний подлокотник;
• Клавиши механической разблокировки спинок задних сидений в багажном отсеке;
• Центральный передний подлокотник с двумя подстаканникам и шторкой;
• Сиденье водителя и переднего пассажира с поясничной поддержкой;
• Полностью складываемая спинка переднего пассажирского кресла;
• Салонное зеркало заднего вида с автоматическим затемнением;
• Складной ключ;
• Цифровая приборная панель Active Info Display;
• Трёхзонная система климат-контроля Air Care Climatronic с фильтром пыльцы;
• Беспроводной интерфейс для мобильного телефона Bluetooth;
• 8 динамиков;
• Разнесённая антенна FM/AM;
• Датчик дождя;
• Два порта USB в центральной консоли;
• USB-разъём для пассажиров второго ряда сидений;
• Выбор режимов вождения Спорт/Эко/Обычный (для полного привода 4Motion);
• Круиз-контроль с ограничителем скорости;
• Электромеханический усилитель рулевого управления с переменной эффективностью в зависимости от скорости;
• Аудиосистема «Composition Media»;
• Цветной 8,0-дюймовый сенсорный дисплей;
• Apple CarPlay и Android Auto;
• MirrorLink;
• Электропривод багажной двери.

Чем «Оффроуд» отличается от «Винтер Эдишн»

Что входит в комплектацию «Offroad», но отсутствует в «Winter Edition»:

• Задние стёкла с тонировкой (65% светопоглощение);
• Передний бампер с увеличенным углом въезда 26 градусов, задний бампер с декоративными вставками, декоративные накладки на двери;
• Запасное колесо 17-дюймовое полноразмерное;
• Цифровая приборная панель Active Info Display;
• Износостойкая комбинированная отделка из ткани и искусственной кожи «Austin»;
• Декоративные вставки для специальной версии;
• Одноуровневый пол багажного отделения;
• Салонное зеркало заднего вида с автоматическим затемнением;
• Клавиши механической разблокировки спинок задних сидений в багажном отсеке;
• Подголовники передних сидений с регулировкой по высоте и в продольном направлении;
• Дополнительный электрический отопитель воздуха в салоне (только с дизельным двигателем);
• Спойлер на задней двери;
• Центральный задний подлокотник;
• Сиденье водителя с поясничной поддержкой;
• Сиденье переднего пассажира с поясничной поддержкой;
• Полностью складываемая спинка переднего пассажирского кресла;
• Ящики для хранения под передними креслами;
• Складные столики в спинках передних кресел;
• Алюминиевые накладки на педали;
• Резиновые салонные коврики спереди и сзади;
• Накладки на дверные пороги «Offroad»;
• Противоугонная система Plus с датчиком присутствия в салоне;
• Автоматическое управление ближним светом фар, режим дневного света фар, функция «Coming Home» / «Leaving Home»;
• Apple CarPlay и Android Auto;
• MirrorLink;
• Камера заднего вида с омывателем;
• Электропривод багажной двери.

Что не входит в комплектацию «Offroad», но есть в «Winter Edition»:

• Зелёное теплозащитное остекление;
• Стандартные бамперы;
• Уменьшенное 18-дюймовое запасное колесо;
• Многофункциональный цветной дисплей на приборной панели Premium;
• Тканевая отделка «Microdots»;
• Декоративные вставки «Silver Diamond»;
• Двухуровневый пол багажного отделения;
• Салонное зеркало заднего вида с затемнением;
• Механизм ручного складывания спинок задних сидений;
• Подголовники на передних сиденьях с механизмом травмобезопасного демпфирования.

Чем «Оффроуд» отличается от «Коннект»

Что входит в комплектацию «Offroad», но отсутствует в «Connect»:

• Колёсные диски легкосплавные «Tulsa»;
• Передний бампер с увеличенным углом въезда 26 градусов, задний бампер с декоративными вставками, декоративные накладки на двери;
• Запасное колесо 17-дюймовое полноразмерное;
• Износостойкая комбинированная отделка из ткани и искусственной кожи «Austin»;
• Одноуровневый пол багажного отделения;
• Цифровая приборная панель Active Info Display;
• Лампа для чтения спереди;
• Резиновые салонные коврики спереди и сзади;
• Дополнительный электрический отопитель воздуха в салоне (только с дизельным двигателем);
• Спойлер на задней двери;
• Накладки на дверные пороги «Offroad»;
• Электропривод багажной двери.

Что не входит в комплектацию «Offroad», но есть в «Connect»:

• Колёсные диски легкосплавные «Dublin»;
• Стандартные бамперы;
• Уменьшенное 18-дюймовое запасное колесо;
• Тканевая отделка для спецверсии;
• Двухуровневый пол багажного отделения;
• Многофункциональный цветной дисплей на приборной панели Premium;
• Две лампы для чтения спереди;
• Тканевые салонные коврики спереди и сзади;
• Подогрев боковых задних сидений;
• Фоновая подсветка интерьера в дверях;
• Подсветка в пространстве для ног;
• Накладки на пороги с подсветкой;
• Хромированная отделка элементов интерьера;
• Модуль подключения Volkswagen Connect.

Volkswagen Tiguan «Winter Edition» / «Offroad» / «Connect»:

• 1,4 (150 л.с.) 6МТ 4WD — нет / 1 929 000 / нет рублей;
• 1,4 (150 л.с.) 6DSG 4WD — 1 879 000 / 2 069 000 / 1 999 000 рублей;
• 2,0 (180 л.с.) 7DSG 4WD — нет / 2 269 000 / нет рублей;
• 2,0 TDI (150 л.с.) 7DSG 4WD — нет / 2 269 000 / нет рублей.

То есть комплектация «Оффроуд» стоит на 70 000 и 190 000 рублей дороже, чем «Коннект» и «Винтер Эдишн» соответственно.

Конкуренты

Далее перечислим ближайших конкурентов Volkswagen Tiguan «Offroad» 1,4 (150 л.с.) 6DSG 4WD за 2 069 000 рублей.

Киа Спортейдж «Престиж» 2,4 (184 л.с.) 6АТ 4WD — 2 054 900 рублей

Что лучше: Volkswagen Tiguan «Offroad» 2020 или Kia Sportage «Prestige» 2020 — сравнение моделей.

Отличия Фольксваген Тигуан «Оффроуд»:

• 6-ступенчатый «робот»;
• Противотуманные фары с функцией подсветки поворотов;
• Запасное колесо 17-дюймовое полноразмерное;
• Трёхзонная система климат-контроля Air Care Climatronic с фильтром пыльцы;
• Лобовое стекло с электроподогревом;
• Износостойкая комбинированная отделка из ткани и искусственной кожи «Austin»;
• Отделка руля кожей;
• Подрулевые «лепестки» переключения передач;
• Подогрев форсунок стеклоомывателя;
• Омыватель фар;
• Задние стёкла с тонировкой (65% светопоглощение);
• Розетка 12V в багажнике;
• Клавиши механической разблокировки спинок задних сидений в багажном отсеке;
• Полностью складываемая спинка переднего пассажирского кресла;
• Ящики для хранения под передними креслами;
• Складные столики в спинках передних кресел;
• Резиновые салонные коврики спереди и сзади;
• Система контроля дистанции (Front Assist) с функцией экстренного торможения (City Emergency Braking);
• Система распознавания усталости водителя;
• Электронная блокировка дифференциала (EDL);
• Противоугонная система Plus с датчиком присутствия в салоне;
• 8 динамиков;
• Автоматическое управление ближним светом фар, режим дневного света фар, функция «Coming Home» / «Leaving Home»;
• USB-разъём для пассажиров второго ряда сидений;
• Усилитель экстренного торможения (BAS);
• Электропривод багажной двери.

Отличия Киа Спортейдж «Престиж»:

• Дешевле на 14 100 рублей;
• Двигатель мощнее (на 34 л.с.);
• 6-ступенчатый «автомат»;
• Противотуманные фары светодиодные;
• Запасное колесо малоразмерное;
• Раздельный климат-контроль с системой антизапотевания;
• Электрообогрев лобового стекла в зоне стоянки стеклоочистителей;
• Обивка сидений кожаная;
• Система помощи при старте на подъёме (HAC);
• Механическая регулировка спинок задних сидений;
• Подогрев задних сидений;
• Система бесключевого доступа (Smart Key);
• Запуск двигателя кнопкой;
• Датчик света.

Хендай Туссан «Динамик» 2,4 (184 л.с.) 6АТ 4WD — 2 109 000 рублей

Что лучше: Volkswagen Tiguan «Offroad» 2020 или Hyundai Tucson «Dynamic» 2020 — сравнение моделей.

Отличия Фольксваген Тигуан «Оффроуд»:

• Дешевле на 40 000 рублей;
• 6-ступенчатый «робот»;
• Колёсные диски 17-дюймовые 7Jx17, шины 215/65 R17 99V;
• Запасное колесо со стальным диском;
• Трёхзонная система климат-контроля Air Care Climatronic с фильтром пыльцы;
• 8 динамиков;
• Износостойкая комбинированная отделка из ткани и искусственной кожи «Austin»;
• Пульт управления центральным замком в ключе;
• Лобовое стекло с электроподогревом;
• Подрулевые «лепестки» переключения передач;
• Подогрев форсунок стеклоомывателя;
• Омыватель фар;
• Лобовое стекло с электроподогревом;
• Спойлер на задней двери;
• Розетка 12V для пассажиров второго ряда сидений;
• Розетка 12V в багажнике;
• Клавиши механической разблокировки спинок задних сидений в багажном отсеке;
• Подголовники передних сидений с регулировкой по высоте и в продольном направлении;
• Полностью складываемая спинка переднего пассажирского кресла;
• Ящики для хранения под передними креслами;
• Складные столики в спинках передних кресел;
• Резиновые салонные коврики спереди и сзади;
• Система контроля дистанции (Front Assist) с функцией экстренного торможения (City Emergency Braking);
• Система распознавания усталости водителя;
• Электронная блокировка дифференциала (EDL);
• Автоматическое управление ближним светом фар, режим дневного света фар, функция «Coming Home» / «Leaving Home»;
• USB-разъём для пассажиров второго ряда сидений.

Отличия Хендай Туссан «Динамик»:

• Двигатель мощнее (на 34 л.с.);
• 6-ступенчатый «автомат»;
• Колёсные диски 18-дюймовые с шинами 225/55 R18;
• Запасное колесо с легкосплавным диском;
• Двухзонный климат-контроль с функцией антизапотевания лобового стекла;
• 6 динамиков;
• Комбинация натуральной и искусственной кожи в отделке сидений;
• Система бесключевого доступа;
• Запуск двигателя кнопкой;
• Система помощи при старте на подъёме (HAC);
• Датчик света;
• Регулировка угла наклона спинок сидений второго ряда;
• Статичные лампы подсветки поворота при повороте руля;
• Подогрев задних сидений;
• Электрорегулировка сиденья водителя в 10 направлениях;
• Навигационная система с информацией о «пробках»;
• Беспроводное зарядное устройство (стандарт Qi).

Тойота Рав 4 «Комфорт» 2,0 (149 л.с.) CVT 4WD — 2 087 000 рублей

Что лучше: Volkswagen Tiguan «Offroad» 2020 или Toyota RAV4 «Comfort» 2020 — сравнение моделей.

Отличия Фольксваген Тигуан «Оффроуд»:

• Дешевле на 18 000 рублей;
• Двигатель мощнее (на 1 л.с.);
• 6-ступенчатый «робот»;
• Колёсные диски 17-дюймовые 7Jx17, шины 215/65 R17 99V;
• Запасное колесо 17-дюймовое полноразмерное;
• Трёхзонная система климат-контроля Air Care Climatronic с фильтром пыльцы;
• 8 динамиков;
• Износостойкая комбинированная отделка из ткани и искусственной кожи «Austin»;
• Подрулевые «лепестки» переключения передач;
• Спойлер на задней двери;
• Розетка 12V для пассажиров второго ряда сидений;
• Розетка 12V в багажнике;
• Клавиши механической разблокировки спинок задних сидений в багажном отсеке;
• Подголовники передних сидений с регулировкой по высоте и в продольном направлении;
• Полностью складываемая спинка переднего пассажирского кресла;
• Ящики для хранения под передними креслами;
• Складные столики в спинках передних кресел;
• Салонное зеркало заднего вида с автоматическим затемнением;
• Система контроля дистанции (Front Assist) с функцией экстренного торможения (City Emergency Braking);
• Система распознавания усталости водителя;
• Электронная блокировка дифференциала (EDL);
• Автоматическое управление ближним светом фар, режим дневного света фар, функция «Coming Home» / «Leaving Home»;
• USB-разъём для пассажиров второго ряда сидений;
• Датчики парковки передние;
• Электрический замок багажного отделения.

Отличия Тойота Рав 4 «Комфорт»:

• Вариатор (бесступенчатый «автомат»);
• Колёсные диски 18-дюймовые, шины 225/60 R18;
• Запасное колесо малоразмерное;
• Климат-контроль двухзонный;
• 6 динамиков;
• Обивка сидений тканевая;
• Интеллектуальная система доступа в автомобиль (Smart Entry);
• Запуск двигателя нажатием кнопки (Push Start);
• Система головного освещения с автоматическим отключением «Follow me home»;
• Датчик света;
• Подушка безопасности водителя коленная;
• Датчик разбития стекла 5-й двери;
• Датчик объёма.

Резюме

Фольксваген Тигуан «Оффроуд» 2020 модельного года в прайс-листе немецкого автопроизводителя располагается между «Винтер Эдишн» и «Коннект», хотя стоит дороже обеих версий. В данном варианте исполнения автомобиль получил внедорожный экстерьер, позволяющий преодолевать более серьёзное бездорожье, а также длинный перечень опций комфорта и изменённый дизайн интерьера. Volkswagen Tiguan «Offroad» предлагается только с полным приводом, а в качестве силовых агрегатов могут быть использованы 150- и 180-сильные двигатели и 6-ступенчатые механическая и роботизированная трансмиссии. Также становится доступен 7-ступенчатый «робот» и дизель мощностью 150 лошадиных сил.

Источник